文章 | 阅读

文 |「晴天很美」

倘若这些女中知道作者给她们写了这样一部列传,应该会欢喜不已吧。文字把她们人生中艰辛又美满的一个章节记录下来了。她们不是影子,不是默默无闻的存在,她们也有各自的特性,有各自的爱恨,有各自的幸福缘来。她们在磊吉一家感受到家的温馨,感受到如家人一般的爱。她们也是磊吉不可分割的一部分。

Continue Reading...

文章 | 阅读

文 |「小杂记-芥川龙之介」

一个作者是丰富的,也是多面的。他们会写生命的喜悦,也会写死亡的告终;会写人生的高光,也会写人生的凄凉;会写爱的美满,也会写爱的殆尽;会有自己恋世的片刻,也会有难以抑制的厌世的一瞬……所以,读他们的文字,也仿佛在读着他们。因他们的喜悦而喜悦,因他们的哀愁而哀愁,因他们的苦涩而苦涩。

Continue Reading...

日文翻译

翻译 |「村上春树的51本书⑦」

“现实与非现实境界不明那般混杂而成的古典世界——现在自己是在哪一侧呢,猛地就分不清了。黑暗中,亡灵与怪物与怨灵,全部东西都在我们周遭游荡着。上田秋成是以怎样的心情,写出这种妖气满满的故事呢?”

Continue Reading...