日文翻译

文 |「“三十一字”的信⑨」

“沉浸在无缘由的秋日独有的寂寥里的寂莲,和玩味着触碰自己抛弃尘世出家之心的秋日感伤的西行。各自的秋日黄昏,如同互动的水纹一般,共鸣着扩展延伸。把情景的余韵和心的摇动都哒哒哒地容纳起来,是镇定的容器。“

Continue Reading...

日文翻译

文 |「“三十一字”的信①&②」

解说的人写道:想念对方。被对方想念。思慕的天平总是不安定的,不确定的,心里没底的。为什么你不会抱有和我一样的心思呢。为什么我不是你呢。当踏入心这块不可侵入的土地时,感受到的赤裸裸的寂寞才称作“恋”吧。

Continue Reading...