文章

文 | 「持続的な快楽」

どんなものは持続的な快楽を提供することができますか。いろいろを考えたあとに、やっぱり文学と芸術は私に対して、いつも持続的な快楽を提供しています。

Continue Reading...

阅读

阅读 |「没有色彩的多崎作和他的巡礼之年」- 向内探索的无止境

从故事的角度来说,描写这种关系能容纳更多的可能性。一来时间跨度大,作者可以给主角安排各种各样不同的经历;二来因为时间的跨度而更可以让故事情节在现在与过去,此现实与彼现实之间穿梭。正如站在时间之河的边上,看对岸是一种风景,顺流而下是一种风景,而逆流而上又是另一种风景。不论哪种方式,不论经历什么事情,不变的是两人心心相连的情感。天啊,没有比这更动人的。如果谱一段旋律也定然是优美,余音绕梁般的绵绵不绝。

Continue Reading...

文章

文 | 「もし魔法の扉があったら」

この想像的な扉は抽象的に見えるんですが、実は自分の中にとういう扉があると信じれば、どんなときでもこの扉を開けることができます。私はドラえもんのように、別の世界へ進入する扉があって、どんな時でもどんな場所でも、私はこの扉を開けることができます。

Continue Reading...