本のきほん

文字与书的停留
  • 关于
  • 日文翻译
  • 书店收集
  • 本の話
  • 小图集
  • 藍
  • 美好的事
  • 文と色彩
  • お好きな言葉
  • 四字絮语

分类:最果タヒ

日文翻译 | 最果タヒ

翻译 | 最果タヒ -《夜空总有最高密度的蓝色》- 水野静的诗

“只要有容许这个的人存在,仅此而已,我就能安心地生存,死亡。”

Continue Reading...

日文翻译 | 最果タヒ

翻译 | 最果タヒ -《夜空总有最高密度的蓝色》- 月球表面的诗

“我即便讨厌你,却也没想过要杀害你,
因为那已不是孩子而只是单纯的月亮。”

Continue Reading...

日文翻译 | 最果タヒ

翻译 | 最果タヒ -《夜空总有最高密度的蓝色》- 行星的诗

“绿色。你仍然装着美丽的样子,伤害讨厌的人。”

Continue Reading...

日文翻译 | 最果タヒ

翻译 | 最果タヒ -《夜空总有最高密度的蓝色》- 梦想可爱是死后的颜色

“越是充满着生命感的人,看起来越是虚构的感觉。梦想可爱,就像死后的颜色。”

Continue Reading...

日文翻译 | 最果タヒ

翻译 | 最果タヒ -《夜空总有最高密度的蓝色》- 早晨

“今日的我,因为无法无视昨日的我,所以很美。”

Continue Reading...

日文翻译 | 最果タヒ

翻译 | 最果タヒ -《夜空总有最高密度的蓝色》- 蓝色的诗

“想着你是可怜的你自己,在没有人爱的时候,
你绝对可以厌恶这个世界。”

Continue Reading...

日文翻译 | 最果タヒ

翻译 | 「最果タヒ -《人的诗》」

因为我是人
所以我能理解你是一个尊贵的生命
活着,真好

Continue Reading...

日文翻译 | 最果タヒ

翻译 |「最果タヒ的诗集的一篇后记」

“我想表达的是语言比想象的还要自由,而且是为了不自由的人而存在的东西。我的语言,你不知道也没关系,但是我希望你能知道你的语言存在于你的心中。”

Continue Reading...

日文翻译 | 最果タヒ

翻译 | 「最果タヒ – 《夜,山茶花梅雨》」

“如果死能成为温柔的证明,
那么所有人都会互相残杀吧。”

Continue Reading...

日文翻译 | 最果タヒ

翻译 | 「最果タヒ – 100歳」

遗忘这件事,
我是在瞧不起自己的生命吗。

Continue Reading...

文章导航

先前文章
作家

作家的作品年表

一间自己的房间

朝吹真理子

近期文章
  • 絮语 |「新年杂记」
  • 絮语 |「麻将的事」
  • 絮语 |「白话文」
  • 文 |「一个人的秘密」
  • 翻译 |「信号旗K – 朝吹真理子访问记⑪」
  • 诗 |「会有一天」
  • 文 |「少女的心」
  • 诗 |「冬游诗」
分类目录
  • Painting 1
  • 张爱玲 3
  • 我的文章 515
    • 小说 2
    • 日文文章 16
    • 絮语 382
  • 旅 9
  • 日文翻译 333
    • 今村夏子 -《星の子》 17
    • 川上未映子 3
    • 最果タヒ 15
    • 杂志翻译 9
    • 村上春树 -《没有女人的男人们》 2
    • 村上春树-《村上さんのところ》 204
    • 村上春树-《村上朝日堂》 3
    • 村上春树-《翻訳全仕事》 24
  • 观剧观影 11
  • 诗 173
  • 阅读 104
  • 音乐 6
标签
信号旗K 光 冬 冷 发呆 和歌 四字絮语 夏 天气 太宰治 小说 川上未映子 川端康成 心 我的文章 旅 日文 日文翻译 星の子 普鲁斯特 最果タヒ 月亮 朝吹真理子 杉浦日向子 村上さんのところ 村上春树 热 爱 甜 电影 百物语 秋 笑 絮语 美 花 蓝 诗 读书 读者问答 谷崎润一郎 金井美惠子 阅读 雨 风
© 本のきほん. All rights reserved.