我的文章

文 | 「文字的美」

2019年2月10日


在没有知识之前,不认识文字,也不知道文字有何用,但经年累月以后,才发现,最能给予自己精神动力的是文字,无论这个文字,是文字本身,是别人创造的文字国度,还是自我建构的文字的小世界。

文字的力量从何而来呢,这个我没有做过研究,但从我的个人体会来看,它源于字,到词,到句子,到句子蕴含的意思,而意思当中往往包含了文字作者对世界万物的感悟。这种感悟是因人而异的,正因为这种独特性,赋予了文字独特的魅力。还有,在不同的作品里,即便是同一个字,同一个词,同一个句子,它所赋予的意义也是不同的。这种需要费心且潜心去感受的美,是我此刻最乐意的事。

譬如,我最喜欢的漫画《君に届け》(好想告诉你)的最后一章(已完结),爽子说了一句话——

“名前を呼んで、「私」になって。”(你喊了我的名字,而我成为了我。)

为什么这句话显得这么动人呢。因为在整个故事里,爽子以一个不那么讨好的角色出现,但男主角风早翔太却在跟爽子认识的那一刻就喊了爽子的名字,明明白白地,如此爽子才意识到原来身边竟然有人能记得住自己的名字,并且能毫无阻碍地喊出来,这让她震动不已,自此,他们的关系连结起来了。整部漫画就是把他们两人从相识到相爱的经历表现出来。这句话,作为一个总结,可算得上是一个非常美的结点。当时,我看到这句话的时候,被深深震撼了许久许久,对作者在文字上的拿捏也是佩服得很。

”我“成为了我,这种类似于觉醒一般,又或者焕然一新的感觉,对主人公是非常重要的一个转折。因为遇到一个人,而改变自己的命运,这种故事,虽然有点不太可信,可现实也确实存在的吧。

这种文字构造而来的美的震撼,我是怎么也忘不了的。


又譬如,我关注的一个网站(sheishere.jp),每个月它都会定一个主题,然后围绕这个主题写一些文章或者把某些访谈整理成文章。二月份的主题是“让美无限”。

“美”确实是一个很美的词,但如何让美不落俗套,不虚浮,不流于表面,这就需要一种深耕于文字的鉴赏和辨识的力度。这段引言,我觉得写得“很美”。

“美这种感情是从哪里来的呢

什么东西让人感觉到美呢?

想感受什么东西的美呢?

这种类似于魔法一般的感情,如果能改变自己的尺度,它就不是基于谁决定的基准。

美的境界线摇晃着也挺好的

让每个人都点亮发现美的眼睛,美好的事物确实存在的世界定然是比现在还要美丽的地方。

仅仅是我能感受到的美的部分,都能让世界上的美好事物有所增加。”

从这段话透露出来的是,以个人之力去定义美,并且用个人发现的美去增添世界的美。我觉得这是一种类似于永恒的努力。流芳百世的东西,肯定也包含着某种经得起时间考验的美。


文字可以实现很多种美。简洁的美,复杂的美,均衡的美,体系的美,深究的美,思辨的美。在什么都可以通过视觉呈现的现在,我最喜欢的还是文字的表现。即便是看一幅画,要让画中的东西与自己内在的东西产生共鸣,还需要一种描绘,思考,酝酿,乃至于文字的产出,才能把这种共鸣表达出来,不然的话,我记住的可能是画的样子,色调,这些不足够支撑我对这幅画的理解,而这些不足够,过一段时间,就会变成模糊的东西了。这种遗失感也挺让人无奈的。

一种文字上的简洁的美,其实我在看时尚杂志的时候,受益许多。以我经常看的日文杂志SPUR为例,每一期,它也会围绕某个主题设计服装,硬照,并且在旁边配上一句简洁的话。这种话语,是我很喜欢看的。

这种简洁的话语,没有多大的故事性,但是它通过与图片结合起来,就会给自己一种即时的感受体验。是图片在渲染文字,还是文字在渲染图片呢,说不清楚,但这种契合的美,让我百看不腻。

感觉这么一写,又像发现一个新东西似的。我要好好想想了。


眠って花々が目を覚ます。
沉睡的花朵苏醒过来了。

ドレスの中で彼女は自由。
在裙子中央,她是自由的。

すべての女性は花のように美しい。
所有的女性都如花般美丽。