---

眼鏡をかけますか？

戴眼镜吗？

質問：

村上さんはめがねをかけますか？めがねって、どう思いますか？

村上先生戴眼镜吗？怎么看待眼镜的？

回答：

僕は運転するときと映画を見るときには眼鏡をかけます。野球を見るときにもかけます。それ以外にはほとんどかけません。老眼はまだないので、老眼鏡はかけません。コンタクトレンズって、使ったことありません。

まぶしいのでサンガラスはよくかけます。眼鏡って、なくすことがあるので面倒ですよね。

スガシカオさんと話をしていたら、「普通の人は眼鏡をかけると変装になるんだけど、僕の場合、眼鏡をはずすと変装になります」とおっしゃっていました。たしかに眼鏡をはずすと、誰だからちょっとわかりません。便利ですね。

我在开车和看电影的时候会戴眼镜。看棒球的时候也会戴眼镜。除此以外几乎不戴眼睛。因为没有老花眼，所以也不戴老花眼镜。隐形眼睛，没有使用过。

因为刺眼所以也经常戴太阳眼镜。说到眼镜，没有的话还挺麻烦的。

曾跟Sugashikao先生谈话，他说过「普通人是戴眼镜来变装，我的情况是，摘掉眼镜来变装」。确实摘掉眼镜的话，那是谁都有点不知道了。很方便。

---