絮语 阅读

絮语 |「读书日常」

2020年10月26日

大概从前都没怎么认真看月亮,现在时常在差不多的时间,在固定的地点望向夜空,月亮的有无,月亮的样子的变化,都能让心情荡漾几许。现在知道,总有那么十几天,只要天气许可,就能看着月亮慢慢变圆,一晚一晚地增添它的光彩。

最近在看《安娜·卡列尼娜》,俄国文学我几乎都没怎么认真看过,以前看过的一些也几乎都忘了,名字倒还有印象。读着书,会有种奇异的感觉。书里有茫茫雪原,有炉火,有天鹅绒衣裳,有我平素几乎接触不到的很多东西,看着就如看着一出华丽的舞台剧,主人公们都穿着定制的衣裳,说着早已演练了无数遍的台词,看似无比的不可接近,然而字里行间,又觉得无比靠近。人物的心理是如此的栩栩如生,仿佛他们的心已然敞开着,袒露着,让一句又一句鲜活的话语把它们描绘出来。遥远的国度,遥远的时空,然而,人与人之间的牵绊,人的喜怒哀乐,竟也如此的不陌生,让人不禁想,人的生活,放在历史长河上看,竟也重复得几乎拥有了神性。

我开始以为很难读下去的,不过一页一页翻着,也读得很顺畅。不知道读完以后又会有怎样的想法。我是打算读完书以后再看看电影,免得电影给人先入为主的感觉,尽管我也曾看过一些电影片段。权当一切都从头开始吧。

读中文的同时,再读日文,感觉又会不一样的。要说读中文,我需要先深呼吸一口气的话,那么读日文就是能完全放松,任由呼吸自由来去的。大概因为日文本身的细腻和柔滑使然,它不会让人焦急,也不会让人无缘由地愤怒,就是缓慢地,又愉悦般读下去。尽管情节是令人哀伤或无奈的,那也是悠悠地,如丝丝缕缕的雨,在心里编织一个网。

月亮是半圆大的。不远处还有一颗星星。时常是一个月亮一颗星星,看似有点寂寥,有点冷清,然而,在漆黑的夜空中,它们无比闪耀。